Website tradutor Francês

9 parallel translation

We.. we.. decide to... to... search your website tonight... [we have been investigating this website for a long time.]

Je suis flic... Nous faisons une descente ce soir.

Do you have a website?

- Vous avez un site web?

Так вы нашли свой труп по фото в интернете?

Alors vous découvrez votre propre 419 depuis un website?

We should capture this near-death victory moment as our website picture.

On devrait immortaliser le souvenir de notre victoire sur cette presque-mort et l'utiliser pour notre site.

BP's paid five billion in claims to compensate victims and the deficit reduction committee is launching a website for public input.

BP a payé cinq milliards de dédommagement aux victimes et le comité de réduction de la dette lance un site de participation citoyenne.

I run our show's website and I'm trying to get my EP interested in this story.

Je m'occupe du site web de l'émission et j'essaie d'intéresser mon producteur à cette histoire.

- Дон Кифер, продюсер - сам знаешь, а ты ведёшь сайт, пока Нила Сэмпата нет.

Et tu t'occupes du website jusqu'à ce que Neil Sampat soit revenu.

He also has his own website which offers very expensive massage services.

Il a aussi son propre site web qui offre des massages très chers.

Обитель Зла Аппокалипсис