Wiggle tradutor Francês
9 parallel translation
- Как долго мы уже с тобой танцуем? - Ага.
♪ So they be watchin'while we wiggle around, look at'em droolin'♪
See, we get a little more wiggle room to operate than our friends in the military, so, naturally, there's some low-grade resentment.
Voir, nous obtenons un peu plus marge de manœuvre à exploiter que nos amis dans l'armée, donc, naturellement, il ya quelques de bas grade ressentiment.
Потряси локтями и посмотри на свет
♪ wiggle your elbows, and look ♪ ♪ up into the light ♪
Давай, жирная задница, представь, что наверху тебя ждет ведро карамельного пудинга. Пошел!
Allez, Wiggle Tush, pense qu'il y a un sac de biscuits au caramel au sommet de cette corde.
Это мистер Джиггл Виггл.
C'est M. Jiggle Wiggle.
Его производитель – Игрушки Окамура.
M. Jiggle Wiggle a été fabriqué par Okamura Toys...
Я увидела отражение Джиггла Виггла в глазах Джесси.
parce qu'il y a eu un reflet de M. Jiggle Wiggle, dans les yeux de Jesse!
Макс ушла.
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, Max sort.
* Ты извиваешься пока они хихикают на сиденьях * * и тогда ты получаешь великолепный большуший кремовый пирог в лицо *
You wiggle till they re giggling all over the place