Wop tradutor Francês

Это вокальная группа 50-х.

C'est un groupe doo-wop des années 50.

Что? Нет, мы не вокальная группа 50-х.

Non, on n'est pas un groupe doo-wop des années 50.

Но у него был его вокал

Mais il avait son doo-doo-doo-wop

Знаю, что сегодня нам нужно тренироватся в ду-вупе ( вокальный поджанр R'n'B ) за Блейном, пока он поёт все сольные партии в попурри из песен Пинк, но сегодня я бы хотел спеть песню для Паваротти.

Je sais qu'on doit s'entraîner à faire "doo-wop" derrière Blaine quand il chante tous les solos du medley de P! nk, mais j'aimerais chanter pour Pavarotti aujourd'hui.

Не знаю. У нас что, вокальная группа?

On fait du doo-wop?

Эти группы создавали, чтобы снимать девчонок.

Les chanteurs de doo-wop, c'étaient des queutards.

Нет, если он не был в дувоп группе, нет.

Seulement s'il fait partie d'un groupe de doo-wop.

* Когда тебе *

♪ Shooby-doo-wop-do-wop ♪ ♪ When you used

* Было девять лет *

♪ Wop-wop-wop ♪ ♪ To be nine years old

* Эй, я *

♪ Shooby-doo-wop-do - wop-wop-wop-wop ♪ ♪ Hey, I was

* Дурачился перед тобой *

♪ Shooby-doo-wop-do-wop ♪ ♪ A fool for you

* До глубины своей души *

♪ Wop-wop-wop ♪ ♪ From the bottom of my soul

ййй все : ййй ти все : уууу так, что я оставляю тебя в надежных руках

- ♪ low... ♪ all : ♪ low... ♪ - ♪ in ♪ all : ♪ doo wop ♪ ♪ so I leave you in the best of hands ♪

Это было в документалке Кена Бёрнса про ду-воп ( * вокальный жанр ритм-н-блюза ).

Il y a documentaire de Ken Burns sur l'histoire du Boo-wop.

- Он читал фристайл на углу двадцать третьей улицы.

Je commence à faire du Wop. Tu ne sais même pas ce que sais.