Ziane tradutor Francês

Зиану было бы не пофиг, если б он не гнил в тюрьме.

Ça intéresserait peut-être Ziane, s'il n'était pas en taule.

- Месье Зиан.

- Monsieur Ziane.

Поймите меня, месье Зиан.

Ne vous méprenez pas, M. Ziane.

~ Халид Ziane.

- Khalid Ziane.

Ziane и не представил каких-либо доказательств в ходе следствия.

Ziane n'a versé aucune preuve au dossier.

Халид Ziane находится в тюрьме в Шалон-дю-Буа.

Khalid Ziane est en prison à Châlons du Bois.

Некоторые доказательства того, что он может или, возможно, не вошли от человека, как Ziane?

Avoir vu quelqu'un comme Ziane voler une preuve?

Зиан так и не предоставил никаких улик по делу.

Ziane n'a jamais versé de pièce au dossier.

Этот Зиан тебя ранил.

Ce Ziane t'a fait du mal.

Калид Зиан.

Khalid Ziane.

Как там с сыном Зиана?

Comment ça s'est passé avec le fils Ziane?

Зиан сливал информацию журналисту...

Ziane passait des infos à ce journaliste...

Возможно, Малику известно, что за улику нашёл Зиан.

Malik était peut-être au courant pour la preuve trouvée par Ziane.

Мы достанем Зиана.

On fera craquer Ziane.

Сперва мы увидимся с Калидом Зианом.

Mais allons d'abord voir Khalid Ziane.

Тот, кому Зиан сливал информацию.

Quelqu'un à qui Ziane a filé des infos.

Это Зиан отдал Малику Сури.

Voilà ce que Ziane a donné à Malik Suri.