Znn tradutor Francês
10 parallel translation
Запись прямого эфира канала ZNN.
Je retransmets le journal de ZNN *.
Да, транслировали по ZNN.
Ouais, ZNN t'a trahie.
Телеканал Znn, первые с места событий
ZNN premier sur les lieux...
... получили подтверждение из нескольких источников и теперь ZNN может утверждать, что сообщение были послано шефу нашего бюро в Вашингтоне.
Recevant la vérification par diverses sources, et maintenant ZNN peut le confirmer le message a été envoyé par email à notre chef du bureau de Washington.
Я удивлен, что ничего не слышно от ZNN.
Je suis surpris que nous n'ayons pas entendu parler de ZNN.
Это не ZNN?
C'était pas ZNN?
С вами были последние новости из...
ANNONCEUR : c'est ZNN L'arrivée dans vos vit de...
Извини, я предпочитаю смотреть прогноз погоды по ZNN.
Désolé, je préfère regarder la météo sur ZNN.
ЗНН сообщили другое.
ZNN raconte autre chose.
За ней стоит ЗНН.
ZNN est debout derrière elle.