Анаис tradutor Francês
13 parallel translation
Такой рассказ будет стоить пять фунтов, столько Анаис Нин брала в 1827 году.
Ce sera cinq livres l'histoire. Le tarif d'Anaïs Nin en 1927.
Анаис Ни.
Bonjour, Ruby.
Так, Анаис, посмотрим, твоя очередь.
OK, Anaïs. À ton tour.
Вот эту девочку зовут Анаис, а эту - Карин.
La petite s'appelle Anaïs et voici Carine.
Анаис, как ты, милая?
Comment allez-vous, les chéries?
Пол и Татьяна живут в Бельгии со своими детьми : Роджером, Дианой, Лиз, и удочерёнными племянницами Анаис и Карин.
Paul et Tatiana vivent aujourd'hui en Belgique avec leurs 4 enfants, et leurs 2 nièces adoptées.
Цитируешь Анаис Нин?
Maman, combien en as-tu bu?
О, вот вы где. Анаис-Анаис, на этот раз я сам себе волосы уложу.
Oh, vous êtes là, Anais, Anais, Je m'occuperais de mes cheveux cette fois,
Анаис Нин принимала свою сексуальность ничего не стыдясь.
Anaïs Nin célébrait sa sexualité sans s'en excuser. Tu es de là-bas.
Мы говорили о Анаис Нин ( писатель эротических романов )
Mais tu vois, on parlait d'Anaïs Nin.
"Анаис, Анаис".
Anaïs Anaïs.
Анаис.
Anaïs.
Анаис?
Anaïs? Carine?