Где вы были вчера между tradutor Francês
25 parallel translation
Вы можете сказать, где вы были вчера между 11-ью часами вечера и часом ночи?
Pouvez-vous nous dire où vous étiez hier soir entre 23 h et 1 h?
Где вы были вчера между 7 и 11 вечера?
Où étiez-vous hier soir, entre 19h et 23h?
Где вы были вчера между 21 и 2 часами ночи?
Où étiez-vous cette nuit entre 21 h et 2 h?
Где вы были вчера между 23 : 00 и часом ночи?
Où étiez-vous entre 23 h et 1 h cette nuit?
И напоследок, где вы были вчера между 12 часов ночи и 6 утра?
Dernière chose. Où étiez-vous hier, entre minuit et six heures?
Мистер Стайлс, где вы были вчера между 22.00 и 01.00 ночи?
M. Stiles, où étiez-vous hier soir entre 22 h et 1 h du matin?
Мистер Уинтерс, где вы были вчера между 22.00 и 23.00?
M. Winters, où étiez-vous hier soir entre 22 h et 23 h?
Не могли бы вы припомнить где вы были вчера между 9-ю часами и полуночью?
Pouvez-vous expliquer vos allées et venues entre 9h00 et minuit hier soir?
Где вы были вчера между 2.00 и 4.00 часами утра?
Où étiez-vous entre 2h et 4h cette nuit?
Где вы были вчера между 20 : 30 и 20 : 35?
Où étiez-vous entre 20h30 et 20h35 hier soir?
Тогда, где вы были вчера между 03 : 00 и 04 : 00 утра?
Où étiez-vous cette nuit entre 3 et 4h du matin?
Мистер Чейз, где вы были вчера между 8-ю и 11-ю часами вечера?
M. Chase, où étiez-vous hier soir entre 20 h et 23 h?
Где вы были вчера между 9 : 30 и 9 : 45?
Où étiez-vous hier entre 9 h 30 et 9 h 45?
Нет. Доктор Ларсон, где вы были вчера между 21 : 00 и 23 : 00?
Où étiez-vous hier soir entre 21h et 23h?
Где вы были вчера между 21 и 23 часами?
Où étiez-vous entre 21h et 23h hier soir?
Где вы были вчера между 20 : 00 и 22 : 00 вечера?
Où étiez-vous hier soir entre 20h et 22h?
Где вы были вчера вечером между...
{ \ pos ( 192,230 ) } Où étiez-vous hier soir entre...
Где вы были вчера, между 7-ю и 8-ю часами вечера.
Où étiez-vous hier entre 19 et 20 h?
Где Вы были вчера ночью между 23 : 00 и 1 : 00?
Où étiez-vous de 23 h à 1 h?
Где вы были между семью и девятью вечера вчера?
Où étiez-vous entre 19 h et 21 h hier soir?
Надеюсь, вы сможете сказать где вы оба были вчера между 4 и 6 часами.
Eh bien dans ce cas je suis sûr que vous pouvez nous dire où vous étiez tout les deux hier entre 14h00 et 18h00?
Где вы были вчера между 6 и 11 вечера?
- Où étiez-vous entre 18 h et 23 h hier soir?
Где конкретно вы были вчера между 20 : 30 и 22 : 00?
Vous étiez où hier soir, entre 20 h 30 et 22 h?
Где вы были вчера вечером между 21 : 00 и 1 : 00 ночи, мистер Фергюсон?
Où étiez-vous la nuit dernière entre 21h et 1h, Mr Ferguson?
Где вы были между 20 : 00 и 20 : 35 вчера вечером?
Où étiez-vous entre 20h30 et 20h35 hier soir?