Гектара tradutor Francês
13 parallel translation
Всё уродливо. Не осталось ни одного гектара дикой природы для охоты! ( Забавный анахронизм : гектар в 1123 году!
Il n'y a plus un seul hectare pour chasser!
2.5 гектара.
2000 m2 et demi.
Этот участок и ещё четыре гектара.
Ça continue sur environ 4 hectares.
Дедушка оставил мне свекольную ферму в 24 гектара.
Mon grand-père m'a légué une ferme betteravière.
Он получил грант от министерства и выкупил у меня полтора гектара.
Il a reçu un subside du ministère du remembrement. Il a pu m'acheter un hectare et quelque.
Зал Правосудия занимает ценный земельный участок в два гектара.
Ce Hall de la Justice est sur 5 acres exploitables.
Мы возделываем 4 гектара, еще 2 у нас под паром.
Nous avons 5 hectares cultivés et encore 2.5 dans l'arrière domaine.
Всего пол гектара. Не более.
Un demi-hectare, rien de fou.
У него 2,5 гектара на границе земель Освальда.
Il possède six hectares près de Oswald.
" Новое казино, гостиница, 0,2 гектара... Микки Вольфманн снова c нами!
"un hôtel, 2 300 mètres carrés..."
Площадь два гектара, северный ветер.
Dix acres balayées par un vent du nord.
- Тут сколько, гектара четыре?
T'as quoi? Quatre hectares?
Обычно такое количество деревьев занимает два гектара земли, но здесь они живут на 1 / 10 части этой площади.
Ce nombre d'arbres vivants normalement remplir deux hectares de bois mais ici, ils occupent un dixième de cette région.