Глазунья tradutor Francês
8 parallel translation
" С днём рождения тебя, Вот глазунья пришла,
Joyeux anniversaire Ragoût de pommes de terre
- Держи свой большой нос отсюда подальше, Глазунья!
- N'y mets pas ton gros nez, cyclope.
Перевёрнутая глазунья из двух яиц с гарниром из "Скотти, будь частью моей жизни".
Ce sont deux oeufs tournés, avec un côté "Scottie, je te veux dans ma vie."
Яичница-болтунья, бекон из индейки, сосиска, яичница-глазунья.
Œufs brouillés, bacon de dinde, saucisse, œuf au plat.
Глазунья?
Sur le plat?
Глазунья для вас и яичница-болтунья для джентльмена.
Deux oeufs au plat pour vous et brouillés pour le monsieur.
Кофе, перевернутая глазунья, свежевыжатый сок... И я процедила его через сито, потому что твоя идеальная женушка знает, как ты сердишься, если что-то не так.
Café, des œufs à feu moyen, jus fraîchement pressé... et je l'ai enlevé la pulpe avec une passoire, parce que votre petite femme parfaite sait comment en colère, vous obtenez quand les choses ne sont pas tellement.
Глазунья?
C'est pas marqué.