Дюк крокер tradutor Francês
27 parallel translation
Дюк Крокер.
Duke Crocker.
Дюк Крокер.
Duke Crocker. - Mes vêtements!
Дюк Крокер, хозяин этого ресторана.
Comme Duke Crocker?
Дюк Крокер. Кто-то с татуировкой хочет меня убить.
Quelqu'un avec ce tatouage veut me tuer.
Дюк Крокер. Кто-то с татуировкой хочет убить меня.
Quelqu'un avec ce tatouage veut me tuer.
Мой младший брат, Дюк Крокер.
À mon petit frère.
Если Дюк Крокер убивает кого-то, в его семье беды заканчиваются.
Si Duke Crocker tue quelqu'un, leur trouble disparait.
- Дюк Крокер.
- Duke Crocker.
Я Дюк Крокер.
Je suis Duke Crocker.
Если до этого дойдёт, Дюк Крокер взорвётся.
Si on doit en arriver là, Duke Crocker explosera.
Это твой старый дружок Дюк Крокер.
C'est ton vieux pote Duke Crocker.
Я вроде как люблю тебя, Дюк Крокер.
Je t'aime en quelque sorte, Duke Crocker.
Привет, Монти, это Дюк Крокер.
Salut Monty, c'est Duke Crocker.
Дюк Крокер пытался покинуть Хэйвен, чтобы его бомба из Бед никому не навредила, пока Натан его не остановил.
Duke Crocker a essayé de quitter Haven alors sa perturbation n'aurait plus blessé personne jusqu'à ce que Nathan l'arrête.
Пацан из моей школы, Дюк Крокер.
Un enfant de mon école, Duke Crocker.
Но Дюк Крокер?
Mais Duke Crocker?
Я – Дюк Крокер.
Je suis Duke Crocker.
Я должен показать Кроатону, что Дюк Крокер не шестёрка.
Je dois lui montrer que Duke Crocker n'est la salope de personne.
Дюк Крокер, всегда таким был.
Duke Crocker, tu l'as toujours été.
Дюк Крокер.
Tu m'as pas bien compris.
- Дюк Крокер...
- Non, mon patron. Duke Crocker.
Дюк Крокер?
Duke Crocker?