Желудочки tradutor Francês
10 parallel translation
Малоберцовая и большеберцовая кости! Правый и левый желудочки!
Le tibia, le fibula, le ventricule gauche et droite.
Малоберцовая и большеберцовая кости! Правый и левый желудочки!
- Le tibia, le fibula.
Правый и левый желудочки! Игла для инъекций и...
- Une aiguille hypodermique et le lavement baryté.
- Есть желудочки.
- Nous sommes dans les ventricules.
Кровотечение в желудочки.
Il y a trop de sang pour poser le drain.
Кровоизлияний, старых травм нет, желудочки в порядке.
Aucun vaisseau sanguin néoformé.
Это ослабит нагрузку на желудочки, чтобы сердце работало не в полную силу и даст нам время подготовить рентген-операционную.
Ça réduira la tension pour que le cœur travaille moins et gagner du temps pour que le cathéter soit prêt.
У таких пациентов обычно быстро реагируют желудочки.
Ces patients ont habituellement une réponse ventriculaire rapide.
Желудочки мозга ребёнка слегка увеличены.
Les ventricules du cerveau du bébé sont légèrement dilatés.
Здесь желудочки мозга диаметром 10,1, а здесь картинка более четкая.
Le diamètre du ventricule latéral du cerveau du bébé est de 10.1, mais voici une image plus claire.