Ивер tradutor Francês

Ќашли в " ст – ивер.

Avec celui de son fils.

- ¬ ивер! " и!

Qu'y a-t-il?

¬ ивер, подсади.

Ecoutez-moi tous!

¬ ивер, ты не сможешь удержать это один.

Montez!

" ы знаешь, ¬ ивер, ты до сих пор должен мне ужин.

tu m'avais promis un dîner. Ma poupée d'amour!

"Ивер"!

Eaver!

- ƒжонни ¬ ивер. ќЅ –.

Johnny Weaver, Tactique.

" арльз – ивер јссошиэйтс, омпас Ћексикон, и Ћоу энд Ёкономикс онсалтинг √ руп управл € ют многомиллиардной индустрией, котора € предоставл € ет возможность нанимать экономических экспертов.

Compass Lexecon et Law Economics Consulting Group font des milliards de bénéfices en vendant les services d'experts universitaires.

Без меня, все, что ты делаешь - это потягиваешь марихуану в лесу, одет в шерстяную рубашку и с хипстерской бородой, как толстый Бон Ивер ебаный Джек Джонсон из Висконсина.

Sans moi, tout ce que tu fais c'est fumer de l'herbe dans une forêt dans une chemise en flanelle et une barbe de hipster, comme un gros Bon Iver, le putain de Jack Johnson du Wisconsin.

Сидящими там были Лоуренс Ивер и Кристин Дэноф, оба - исполнительные вице-президенты в Whitbrook-Balsille, и...

Là où étaient assis Lawrence Iver et Christine Danoff, deux vice-présidents exécutifs de Whitbrook-Balsille, et...

Мистер Ивер представляет более интересный пример.

Le cas de M. Iver est plus intéressant.

Я сейчас сосредоточил внимание на том, что целью было Лоуренс Ивер.

Je concentre mes efforts sur la possibilité que Lawrence Iver ait été la cible.

Что? , Эм, Ивер?

Quoi?

Уитбрук-Бэльзильский Ивер?

Iver de Whitbrook-Balsille?

Речь идет о Лоуренс Ивер.

Concernant Lawrence Iver.

Ивер работал с членами совета директоров с целью сместить Бэлзиля с поста исполнительного директора.

Iver était de mèche avec des membres du Comité de Direction pour faire virer Balsille du poste de PDG.

я пишу новую книгу и € задавалс € вопросом, мог ли бы € исследовать с ¬ ами историю Ћили — ивер... ћаленькой девочки, котора € имела опыт клинической смерти ћне было интересно, каким образом ¬ ы были задействованы в этом деле?

J'écris un nouveau livre, et je me demandais si je pouvais me joindre à vous sur le cas L. Seaver. La petite fille qui a expérimenté la mort. Je me demandais quel était votre rôle là-dedans?

Ёто заправка возле — о ћилл – ивер ѕарквей.

Voici une station proche du parking du Saw Mill River.

ѕо " ст – ивер?

Impossible.

¬ ивер, они карьеристки.

Toi, tu passes tes journées avec... ces somptueuses ouvrières.

я не знаю, ¬ ивер, как ты всЄ это терпишь.

Parader comme un idiot sous les regards narquois des aristos.

я поберегу свои п € тки, ¬ ивер.

Sans façon...

- ¬ ивер. " ам будет королевска € семь €.

Quelle heure est-il?

" ы ничего ни мог сделать, ¬ ивер.

Tu n'y es pour rien, Weaver.

јцтека! Ќе говори этому тугожопому ничего, ¬ ивер!

Ne lui dis rien, Weaver!

¬ ивер.

0ù est Z?