Игнорируй их tradutor Francês
34 parallel translation
Игнорируй их. Игнорируй их. Пойдем!
Ignore-les.
Роберт, просто игнорируй их, вот и все.
Ne fais pas attention à eux, c'est tout.
Ќе игнорируй их.
Sois attentive à ça.
- Найджел, просто игнорируй их.
- Ignore-les.
Игнорируй их.
- Ignore-les.
Игнорируй их, Уинстон.
N'y pense plus, Winston.
- Игнорируй их
- Prends un air dégagé.
Да, так игнорируй их.
N'y fais pas attention.
- Просто игнорируй их.
Juste ignore les.
Да, просто игнорируй их.
Ignore-les.
Просто игнорируй их.
Ignorez les.
Просто игнорируй их.
Juste ignore les.
Просто игнорируй их, ладно?
Ignore-les, ok?
А если и будут, просто игнорируй их.
Et s'ils le font, ignore-les.
Игнорируй их.
Ignore-les.
Просто игнорируй их, Рэй.
Ignore-les Rae.
Риши, игнорируй их.
Rishi, ignore le.
Игнорируй их.
Ignorez-les.
Просто игнорируй их.
Ignore-les.
Не игнорируй их.
Ne les ignore pas maintenant.
- Игнорируй их. Да, ты не ходишь в Католическую школу, наполненную суками.
Tu ne vas pas dans une école catholique pleine de garces.
Они знают, что я... игнорируй их.
Ils savent que je... Ignore-les.
Он блефует, я сказал, игнорируйте их!
Ils bluffent encore, je t'ai dit de les ignorer!
Игнорируйте их.
Ignorez-les!
Игнорируйте их.
Ignorez-les.
- Да, игнорируй их.
- Ouais, ignore-les.
- Игнорируй их.
Non. Ignore les.
Игнорируй их, Пэйдж.
Vous en avez pas déjà fait assez?
Игнорируй их.
Ignore les.
Игнорируйте их.
Vous leur dites rien.
их дом 20
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их очень много 29
их так много 100
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их очень много 29
их так много 100
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их несколько 35
их кто 36
их двое 97
их не волнует 16
их не так много 16
их больше 70
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их было 66
их кто 36
их двое 97
их не волнует 16
их не так много 16
их больше 70
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их было 66
их называют 37
их четверо 30
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их сотни 31
их было трое 45
их что 40
их было двое 69
их здесь нет 145
их четверо 30
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их сотни 31
их было трое 45
их что 40
их было двое 69
их здесь нет 145