Индира tradutor Francês

- Где вы были, тётя Индира?

Où étais-tu, tata Indir?

- Это тётя Индира.

- Je suis venu voir -

Индира, Магда, вы идете с Пак-ма-ра.

Indira, Magda, chez les Pak'ma'ras.

Индира. - Твоя дочь?

Eh oui, c'est ma grande Duduche.

Индира Ганди сказала, что у них нет намерения создавать ядерную бомбу они просто хотели знать могут ли они это сделать.

Indira Gandhi dit qu'ils ne fabriquaient pas une bombe... qu'ils voulaient voir s'ils le pouvaient.

В Индии, если помните, премьер-министром была женщина - Индира Ганди

Et pareil, Indira Gandhi en Inde.

Мистер Лестер Индира Голда Патэл ждет вас.

M. Lester Indira Golda Patel vous attend.

О, Индира, ты мне нравилась, пока не сказала про ракету.

Oh, Indira, je t'aimais bien avant que tu dises "missiles".

Дай мне еще чуточку времени, Индира, пожалуйста.

Un peu plus de temps, Indira, s'il vous plait.

Кто это? Индира Старр, предварительная подготовка.

- Indira Starr, à l'événementiel.

Индира Стар? Нет.

Indira Starr?

Это отфотошопленная Индира Стар.

Non, c'est une Indira Starr photoshopée.

История сдохла, потому что мы доказали, что Индира Старр лжет.

L'histoire n'avait plus lieu d'être puisque nous avons prouvé qu'Indira Starr avait menti.

Индира Старр у меня следователь на другой линии, перепроверяю даты

Quel est son nom? Indira Starr. J'ai l'enquêteur sur l'autre ligne, qui vérifie les dates.

Индира Старр заявила, что была в моей квартире 21 августа 2012-го года?

Indira Starr dit qu'elle était dans mon appartement le 21 Août 2012?

Индира Стар заявляет, что спала с Питером 30 сентября в Отеле " St.

Indira Starr dit qu'elle a couché avec Peter le 30 septembre

Индира Стар была в номере 803, и потом направилась в номер Питера.

Indira Starr était dans la chambre 803 et ensuite elle serait montée voir Peter.

Индира Старр.

Indira Starr.

Ну, работник кампании, Индира Старр, которая была на восьмом этаже, она сказала, что она поднялась на 15-й этаж.

Et bien, une personne qui travaille sur la campagne, Indira Starr, qui était au huitième étage, elle a dit qu'elle était montée au 15ème étage.

- Индира, вы лжете.

- Indira, vous mentez.

Если это - хорошо подготовленная политическая западня, то я не думаю, что Индира Старр достаточно умна, чтобы ее придумать.

Si c'est le piège politique parfait, je ne pense pas qu'Indira Starr est assez maline pour le monter toute seule.

Индира Старр.

Indira Starr

... и он позвонил какой-то женщине по имени Индира Пател

et il a appelé une certaine Indira Patel.