Исак tradutor Francês

- Исак, в чем дело?

Isak, qu'est-ce que c'est que ça?

- Исак подслушал охранников.

- Isak a entendu deux hommes.

- Исак Динесен и Карл Юнг.

- Isak Dinesen et Carl Jung.

Исак тебя искал.

Isaac te cherchait.

Исак, моя нога болит!

Isaac, j'ai mal aux pieds!

Инна Моисеевна, мой отец и мать, Берта и Исак.

Inna Moyseyevna, mon père et ma mère, Bertha et Isaac.

Исак?

Isaac?

Соломон! Исак! ?

Solek!

Исак оставался пока не ликвидировали гетто... затем его забрали в концлагерь.

Isaac est resté jusqu'à l'évacuation du ghetto... puis il fut transporté dans un camp de concentration.

Вирджиния Вульф, Эдит Уортон, Исак Динесен, Дженет Фрейм...

Jean Rhys, Flannery O'Connor, Virginia Woolf, Edith Warton, lsak Dinesen, Janet Frame...

Как и большинство лестадианцев / секта скандинавского протестантизма /, Исак работал много, а требовал мало.

Comme la plupart des laestadiens, Isak a beaucoup travaillé et exigé peu.

- Исак...

Isak...

Исак!

Isak!

Это безобразие, то, как вас бросили хозяева фабрики. - Ты понял, Исак?

C'est scandaleux comment les proprios vous traitent.

Исак Мендес?

Isaac Mendez?

Исак, будь так добр, расскажи капитану о своих обязанностях.

Tu serai si gentil d'expliquer au capitaine tes tâches.

Исак сказал : Алекс этого не делал.

Isak dit qu'Alexander n'a rien fait.

Исак — полный дурак.

Isak est un abruti.

Исак.

Isak.

— Исак...

- Isak... - Oui.

- Алло. - Исак.

Ishaq.

Исак, слушай меня.

Ishaq, écoute-moi.

А люди говорят, Исак блаженный.

Les gens disent qu'Isaac à été touché.