Крюкозуб tradutor Francês
19 parallel translation
- Крюкозуб не двигается.
- Hookfang ne veut pas bouger.
Крюкозуб, уничтожь!
Hookfang, annihilation!
Крюкозуб!
Hookfang!
- Эй, а где Крюкозуб?
Hey, où est Hookfang?
Крюкозуб, а ну иди сюда сейчас же!
Hookfang, viens ici tout de suite!
Крюкозуб?
Hookfang?
Это Крюкозуб!
C'est Hookfang!
Если Крюкозуб здесь, то где Сморкала?
Si Hookfang est ici, où est Rustik?
- Это не Крюкозуб.
- Pas Hookfang!
Я знал, Крюкозуб никогда меня не любил.
Je savais que Hookfang ne m'avait jamais aimé.
Так держать, Крюкозуб!
Bien joué, Hookfang!
Отвали, Крюкозуб!
Va-t-en Hookfang!
Крюкозуб, давай!
Hookfang, maintenant!
Крюкозуб! Я это и хотел сделать, да.
Krochefer! Je l'ai fait exprès, tu sais?