Кёрсти tradutor Francês
13 parallel translation
То же самое произошло с Кёрсти.
Exactement comme avec Kirsty.
Что ещё за Кёрсти?
C'est qui, cette Kirsty?
Я собираюсь снова свести его с Кёрсти, потому что у него, похоже, все ещё есть чувства к ней.
Je vais le remettre à la colle avec Kirsty, parce que ça se voit qu'il l'aime encore.
Джордж, нельзя терять время. Спроси его о Кёрсти.
Pas de temps à perdre.
Ладно, позвони Кёрсти и закажи билеты.
Appelle-la et réserve les tickets.
Пока, Кёрсти.
Au-revoir, Kirsty.
Ключ к этому - просто всегда говорить "Кёрсти".
La clé de cette est tout simplement continuer à dire "Kirstie".
Кёрсти, Кёрсти, Кёрсти, Кёрсти, Кёрсти.
Kirstie, Kirstie, Kirstie, Kirstie, Kirstie.
С Кёрсти все получится.
C'est jusqu'à la rue de Kirstie.
Кёрсти, Кёрсти, Кёрсти, Кёрсти, Кёрсти, Кёрсти, Кёрсти.
Kirstie, Kirstie, Kirstie, Kirstie, Kirstie, Kirstie, Kirstie.
- Кёрсти.
- Kirstie.
Керсти Элли
Allez, viens ici. Où es-tu?
Что ещё... за Кёрсти?
C'est qui cette Kirsty?