Леннарт tradutor Francês
15 parallel translation
- Здравствуй, Леннарт, это Пелле.
- Bonjour, Lennart, c'est Pelle.
Да, Леннарт.
Non, Lennart.
Ты это серьёзно, Леннарт?
Tu le penses vraiment?
- В каком смысле, Леннарт?
Qu'est - ce que tu veux dire?
Инспектор Леннарт Брикс считает дело об убийстве Нанны закрытым.
Lennart Brix déclare que le meurtre est résolu.
Леннарт Люнг, глава посёлка. Горан Скуг. - Это моя жена Луиса.
Voici ma femme, Louise.
Леннарт! - Вообще-то я хотел лишь извиниться.
- En fait, je suis venu pour m'excuser...
Меня просил Леннарт узнать про вашего помощника по саду. Хочу спросить, можно ли взять его на время.
Lennart m'a parlé de votre aide jardinier, et je me demandais si je pouvais vous l'emprunter quelques heures.
- Нет, Леннарт, не получится.
- Non, Lennart, je ne pense pas.
Этими исследованиями руководил Леннарт Блумгрен.
Lennart Blomgren était le responsable.
- Леннарт Блумгрен...
Lennart Blomgren.
Жив ли Леннарт Бломгрен?
Lennart Blomgren est-il vivant?
У него в Иври большой завод по производству гвоздей. Леннарт хочет занять место отца.
Il a une usine de clous à Ivry assez importante et Lennart voudrait la reprendre.
- Леннарт Карлссон?
- Lennart Carlsson?
Леннарт, он мертв?
Il est mort?