Леонор tradutor Francês
8 parallel translation
Я не говорю, что я буду работать бесплатно всегда, только до того момента, как ты поймешь, что я лучше в качестве сутенера, чем Леонор.
Ça ne durera pas éternellement, mais jusqu'à ce que tu réalises que je suis meilleur mac que Lenore.
Моё имя Леонор, я Королева Ордена Горгулий.
Mon nom est Leonore, reine supérieure de l'Ordre des Gargouilles.
Вы не можете держать меня здесь, Леонор.
Vous pouvez pas me garder ici, Leonore.
Гидеон должен привести тебя туда в обмен на Леонор.
Gideon doit t'emmener là-bas en échange de Leonore.
Но Леонор - духовный лидер всего Ордена.
Mais Leonore est le chef spirituel de l'Ordre tout entier.
Нам надо к Леонор, Королеве Горгулий.
On doit rejoindre Leonore. La reine des gargouilles.
Соедините меня с Леонор, секретарем, пожалуйста.
Tu peux me passer Leonor, au secrétariat, s'il te plait?
Леонор, я Хулиан, муж Майте.
Leonor, c'est Julián, le mari de Maite.