Оленька tradutor Francês

Так, Оленька, повернитесь к аппарату.

Bien, Olenka, Tournez-vous vers la caméra.

Оленька, все хорошо, милая, все прекрасно.

Olenka, tout est bien, mon chou, tout est parfait.

Оленька, ну не надо!

Olenka, arrêtez, je vous en prie!

Не надо так, Оленька!

Faut pas, Olenka!

Оленька, я не соглашусь с вами.

Olenka, je ne suis pas d'accord avec vous.

И вы, Оленька, в том числе.

Et vous, Olenka, vous aussi.

Оленька, я тоже начала потихоньку укладываться.

Olenka, moi aussi j'ai commençé faire les bagages tout doucement.

Ну, дай Бог, Оленька.

A la bonne heure, Olenka.

Ну как, Оленька?

Comment va, Olenka?

Где Оленька?

Où est Olenka?

Оленька, вы здесь, я не заметил, простите.

Olenka, vous êtes ici, je n'vous ai pas remarquée, pardonnez-moi.

Оленька, садитесь, садитесь.

Olenka, asseyez-vous, s'il vous plaît.

Оленька...

Olenka...