Риде tradutor Francês
8 parallel translation
Расскажите мне об Йене Риде.
Parlez-moi de Ian Reed.
Мы пришли, чтобы поговорить с вами о вашем муже - Майкле Риде.
Nous venons vous parler de votre mari, Michael Reade.
Есть известия о Майкле Риде?
Tu as des nouvelles de Michael Reade?
Кристина, мы говорим о Тревисе Риде.
Cristina, on parle de Travis Reed là.
Окей, ты говоришь о докторе Риде, целующем твою девушку, или это напрямую связано с этой ситуацией?
Est-ce que tu parles de docteur Reed qui a embrassé ta copine ou est-ce que c'est directement applicable à la situation?
Скажи мне, могу я использовать это устройство на уорент-офицере Риде?
Dis moi, je pourrais utiliser cette machine sur l'Adjudant Chef Reed?
Я всё думаю о Риде, подбросившем эту кровь Доновану.
Je ne cesse de penser à Reid mettant ce sang sur Donovan.
Мы можем переговорить о Риде?
Pouvons-nous rapidement parler de Reade, s'il vous plait?