Секс на пляже tradutor Francês
23 parallel translation
- "Секс на пляже"...
Sex On The Beach.
- Секс на пляже.
- Un sex on the beach.
Я люблю долгие прогулки по пляжу под луной и секс на пляже.
J'aime faire de longues promenades sur la plage, au clair de lune, et faire l'amour dans le sable.
Саманту арестовали за секс на пляже. Ей нужен адвокат.
Samantha a été arrêtée pour avoir baisé sur la plage.
"Секс на пляже". "Секс в воде".
"Sexe sur la Plage", "Sexe dans l'Eau",
"Секс на пляже".
Sexe sur la plage.
Ну так вот, я просто снес эти стены, разнес все к чертовой матери. А час спустя официантка уже подавала мне "секс на пляже". А потом она же принесла и коктейль!
J'ai escaladé les murs, réduit l'endroit en miettes puis, au bar, j'ai savouré un White Russian... et une charmante Russe.
Эй, Трик, еще эля для моего напраника, и Секс на пляже для блондинки.
Je vous avais pas vues. Une autre bière pour mon partenaire, et un Sex on the Beach pour la blonde.
Кто-нибудь знает как делать секс на пляже?
Quelqu'un sait préparer un "sex on the beach"?
Но всего один, потому что после мы соберемся отметить День благодарения у моей кузины, Ники, и потом, возможно, мы пойдем танцевать в клуб Монте Карло и закажем коктейль Секс на пляже с 10 вишнями мараскина в нем.
Mais juste une, parce que après, on va avoir un énorme Thanksgiving à l'ancienne chez ma cousine Neicey, et on va sûrement aller danser au Monte Carlo Room, et je commanderai un Sex on the Beach avec dix cerises au marasquin dedans.
Я еще не успел допить свой Секс на пляже от того врача ортопеда.
- Oh, j'ai pas encore fini mon Sex on the Beach que ce podologue m'a offert. Ouais, faut qu'on accélère.
- "Секс на пляже".
- Sex On The Beach.
- Секс на пляже.
- Et bien, un sex on the beach.
Дайте ей.. "Секс на пляже."
Servez-lui un sex on the beach.
"Секс на пляже".
Sex sur la plage.
Секс на пляже
Sex on the beach.
Мне нужен "Секс на пляже".
- Je prendrai un Mai Tai.
"Секс на пляже"?
Mai Tai?
Джин-мартини и Секс на пляже.
Un Gin Martini et un Sex on the Beach.
Бенджамин Франклин изобрел "Секс на пляже"?
Benjamin Franklin a inventé le "Sex on the Beach" ( Sex sur la Plage )?
Секс на пляже сладкий.
Le Sex on the Beach est délicieux.
Коктейль "Секс на пляже".
C'est un Sex on the Beach.
- "Секс на пляже"?
Des cocktails.