Селим tradutor Francês

А теперь, Селим, "Сияние".

A présent Selim, "La Splendeur."

Селим знает, потому что уже ходил там.

Mon copain Sélim le savait, il l'avait déjà pris.

Селим стал кричать, потому что я не знал и хотел пойти дальше.

Sélim s'est mis à hurler... parce que je ne savais pas et que je voulais passer.

Это Селим...

Sélim...

Эй, Селим!

Hé, Sélim!

Я боюсь! Эй, Селим!

Moi, j'ai peur, Sélim.

Что это за место, куда ты идешь, Селим?

Qu'est-ce qui t'attend là où tu vas, Sélim?

Эй, Селим, расскажи, расскажи нам об этом огромном мире!

Hé! Sélim, parle, parle-nous, parle-nous de ce vaste monde.

Селим!

Je suis de retour, Selim.

Селим?

Tu aimes les histoires à propos d'Edward, hein?

Молчи, Селим!

Selim, tais-toi!

Селим Белкасеми, новый жилец.

Selim Belkacemi, le nouveau locataire.

Эй, Селим, расскажи нам!

Hé! Sélim, parle, parle-nous...