Телепузики tradutor Francês
6 parallel translation
Привет, Антон и Эмиль, лучшие телепузики в мире.
Salut Anton et Emil, les nounours les plus trognons du monde.
Телепузики, я люблю вас.
Les nounours en peluche, je vous adore.
- Да. - Как телепузики.
Le choc des sportifs.
Посмотри на них. Вы выглядите как телепузики. Да?
Regarde-les, on dirait le jeu petits chevaux!
Он думает, что соседи Кайла - Телепузики.
Il croit que ses colocs sont les Wiggles.
Как иностранные "Телепузики".
C'était comme un "Teletubbies" étranger.