Торстен tradutor Francês

Торстен, ты что, не понял?

Torsten, tu ne comprends pas?

Возможно, Торстен сказал, что это твое дело но он тебе точно не разрешил это.

Torsten t'as peut-être dit que tu pouvais faire ce que tu voulais.. ... mais il ne t'a sûrement pas autorisé à fumer.

Извини, Торстен.

Désolé, Torsten.

Торстен, Пчелка ведь суперклассные.

Torsten, il est toujours super-cool.

Торстен Эдклинт.

Torsten Edklinth, Police Security Service.

И ты, Торстен, и ты, Арне, вы мои друзья.

Toi aussi, Torstein, toi aussi, Arne, Vous êtes mes amis.

— Торстен.

- Torstein.

Торстен, ты преградил огонь.

Torstein, tu bloques l'accès au feu.

Торстен!

Torstein!

Торстен.

Torstein.

Куда отправился Торстен?

Où va Torstein?

Куда отправился Торстен?

Où est Torstein?

Торстен...

Torstein...

Не спеши, Торстен.

Prends ton temps, Torstein.

Мой друг Торстен был убит.

Mon ami Torstein a été assassiné.

Что я тебе говорил, Торстен?

Que t'avais-je dit, Torstein?

Счастливы глупцы, как ты, Торстен, которые остаются равнодушными и свободными!

Chanceux sont les idiots comme toi, Torstein, qui restent impassibles et libres!

Ты бы не смог лучше Торстен!

Quoi, tu ne pouvais pas faire mieux, Torstein!

- Это Торстен.

- C'est Thurston.