Фанту tradutor Francês

Тогда я согласен на пакет чипсов и фанту.

Ok, je prendrai juste un paquet de chips et un Fanta orange.

Хочешь "Фанту" или еще что?

Un Fanta? Quelque chose de ce genre?

Касается отсасывания человеческой крови и замены ее на Фанту.

Ca consiste à vider un mec de son sang et à le remplacer par du Ricqlès.

Что сделать вот этому фанту?

C'est quoi ce gage?

Что сделать этому фанту?

Alors ce gage?

- Да, очень. - Будешь фанту?

- Tu veux du Fanta?

- Ну, ты вообще сравнил, ту фанту и эту.

- tu compares ce fanta-là et ce fanta-ci!

Можно Фанту, пожалуйста?

Vous m'apportez un Fanta?

Готов поспорить, что все это время она была заперта в кладовке тем, кто подсыпал снотворного ей в Фанту, а потом эту Фанту выпил. Потому что выработал иммунитет к снотворному.

Je parie qu'elle est enfermé dans son placard tout ce temps... surement par quelqu'un qui a drogué son Fanta et qui a finis son Fanta parce qu'il est immunisé contre la drogue.

— Э, Фанту Мандарин, пожалуйста.

Euh, Tangerine Fanta, s'il vous plaît.