Фотик tradutor Francês

Фотик в руки и снимай.

Prends une photo.

- Ты одолжила мне свой фотик, разве нет?

J'ai ton appareil-photo.

Тащи фотик.

- Va chercher l'appareil-photo.

Квин, тащи фотик!

Quinn, l'appareil-photo!

Фотик мне тоже пригодится!

Je prends aussi l'appareil!

Тащите фотик.

Sortez l'appareil photo.

У тебя есть всё необходимое? Есть фотик?

Tu as tout ce qu'il faut, l'appareil photo?

Фотик?

Une caméra?

Новый фотик! Ой, спасибо, Маршалл!

Un appareil photo!

Давай посмотрим твой фотик.

Voyons voir ce qu'il y a dans les photos.

Фотик!

L'appareil photo...

даже фотик принесу.

Bien sûr! Il faut que je prenne des photos.

Выключи свой фотик.

Pose cet appareil.

Хватай свой фотик и покажи сиську, а лучше две! "

♪ Sortir ta caméra et un sein ou deux

Ух ты, этот торт-фотик выглядит как настоящий.

Whoo, meuf, ce gâteau appareil photo paraît vrai.

Откуда у тебя вообще фотик?

Où as-tu eu cet appareil-photo?

Али подарили новый крутой фотик, и мы сделали кучу идиотских фоток.

Ali a eu un nouvel appareil photo alors on a pris tout un tas de photos idiotes.

Мой фотик не настолько хорош.

Mon appareil n'est pas si bon.

У меня с собой фотик.

J'ai pris mon appareil photo.

Мой фотик украли, лучший.

Mon appareil photo a été volé, le vrai.

Иди верни свой фотик.

Va récupérer ton appareil photo.

Ты не получишь свой фотик обратно.

Tu ne le récupéreras pas.

Это тот фотик.

C'est l'appareil photo.

Он вернулся и украл фотик у покойника?

Il revient voler la caméra d'un mort?

Фотик жертвы.

Caméra de la victime.

- Ты принёс фотик и дневник?

- T'as l'appareil et le carnet?