Фрито tradutor Francês

Получилось! "Фрито Лэй"!

- Oui! C'est dans le sac. Frito-Lay.

Итак, поприветсвуем Фрито Рендехо

Alors applaudissez bien fort Frito Pendejo.

Ладно. тогда 30, Фрито.

Alors 30, Frito.

фрито, здесь направо. Направо, направо.

Frito, tourne à droite.

Прямо в пыльную бурю, Фрито.

Droite. Droite. Dans la tempête de sable.

- По моему все его любят, Фрито.

- Ah oui? - Oui. - Tout le monde aime ça.

я очень рад что тебе здесь нравится, Фрито, но я позвал тебя сюда помочь.

Heureux que tu sois heureux, mais tu dois m'aider.

Да, так... еще мне нужно найти эту девушку Риту, немедленно... и Фрито вам в этом поможет.

- Oui. Je dois aussi retrouver une fille du nom de Rita, et vite. - Frito vous aidera.

фрито, идика сюда сам посмотри.

Frito, viens voir ça, tu veux?

молодец, Фрито. короче так.

Génial, Frito.

Да Слушай, Рита, бери Фрито.

Écoute, Rita, trouve Frito.

сПасибо, Фрито.

Merci, Frito.

фрито, можешь взять меня туда.

Frito, emmène-moi là-bas.

Давай Фрито, быстрей.

Vite, Frito, vite.

Фрито смотри.

Frito, regarde.

Давай быстрей, Фрито.

Allez, Frito, vite.

Фрито отвезет нас к машине времени. Надеюсь, он сможет сесть за руль.

Frito va nous amener à la machine à remonter le temps.

Фрито стал вицепрезидентом... а, Рита, бывшая проститутка, стала первой леди.

Frito devint vice-président, et Rita, l'ancienne prostituée, devint la première dame.

Вицепрезидент Фрито взял 8 жен... и родил в сумме 32 ребенка. 32 тупорылеших ребенка, которых когда-либо носила земля.

Le vice-président Frito eut huit femmes et 32 enfants, 32 des gosses les plus idiots à avoir jamais arpenté la terre.

Когда долбанный Фрито просыпается после своей комы, а маленькие хоббиты прыгают на его кровати вверх и вниз, Сэм склоняется в дверном проеме и посылает такой пидорский взгляд.

Quand le putain de Friton se réveille de son petit coma, et que les petits hobbits sautillent sur son lit, et que Sam se penche à la porte, et qu'il lui lance ce putain de regard gay.

Этот Фрито Бандито не несет справедливость.

Ce "frito bandito" se soustrait toujours à la justice.

После того, как Джордж старший чуть было не погиб от рук директора "Фрито-лэй", он приступил к сессии мотивации.

George Sr se préparait à motiver ses PDG réunis après avoir échappé à la mort aux mains d'un cadre de Frito-Lay.

Они пришли и за Фрито-Бандито, и снова ничего не сказал.

Ils sont venus pour Frito Bandito, et j'ai toujours rien dit.

Они всё ещё устраивают субботние вечера с пирогом Фрито.

Ils font toujours la tarte Frito le samedi soir.

Слышал вы до сих пор пирог Фрито готовите.

A ce qu'il paraît vous faites toujours des Frito pies ( tacos en omelettes ).

Не знал, что кто-то еще готовит Фрито пай ( прим. - салат с чипсами ).

J'ignorais qu'on faisait encore du gratin aux Fritos.

Это меньшее, что я могу сделать, после порции Фрито пай, верно?

Je peux bien faire ça, j'ai mangé la moitié du gratin.

Я еще вернусь за твоим Фрито пай.

Je reviendrai manger du gratin.

Твоя доля пирога Тито Фрито.

C'est ta part du gateau de Tito.

А, будет 80, Фрито. 80 миллиардов долларов. могучий маленький минус, да.

80, Frito. 80 milliards de dollars.

Эй, Фрито.

Oui!