Фэнтэзи tradutor Francês

Он спрашивает, можем ли мы прийти как персонаж из научной фантастики, фэнтэзи...

Il demande si on peut s'inspirer de la science-fiction, - de la fantasy...

Они просто приберегают ее для фэнтэзи-футбола.

Que ferait-elle si quelque chose m'arrivait?

Фэнтэзи лучше всего. Хоть ты будешь не в настроении для этого, но надень красивую одежду и накрасься.

{ \ pos ( 192,235 ) } Même sans en avoir envie, habillez-vous bien, maquillez-vous.

Эти ребята в фэнтэзи лиге.

Ils sont dans une ligue virtuelle.

- Я согласен. Ничья неприемлима в фэнтэзи футболе.

Et lui : " Ne t'en fais pas.

Всё, о чём мы говорили - это видеоигры и фэнтэзи-футбол.

On a juste parlé de jeux vidéos et de foot virtuel.

Она тут проверяла Фэнтэзи футбол, и...

Désolé, elle vérifie son fantasy football...

Это компьютерная фэнтэзи-игра "На веки вечные".

C'est un jeu pour ordinateur appelé "Forevermore".

Вы только что залезли на тот фэнтэзи-сайт?

Est-ce que vous étiez en train de jouer en ligne?

Фэнтэзи сайт не грузится.

Le site de la ligue ne se charge pas.

В каких клубах? - Таких, как Фэнтэзи.

Le "Fantasy".

- Фэнтэзи?

C'est pas mal.

- Фэнтэзи футбол.

J'ai dit que je vérifiais mon fantasy football.