Халяль tradutor Francês
8 parallel translation
Можно же пойти в KFC, реальный халяль, ведро крылышек за шесть фунтов.
Vous auriez pu aller à Chicken Cottage, manger du vrai halal, avoir un seau complet pour 6,99 £
Между бедным мусульманином и богатым французом побеждает халяль. - Как это?
Entre un musulman pauvre et un riche Français, c'est le halal qui l'emporte.
У нас юноша становится халяль в день, когда он делает предложение будущей жене.
Chez nous, le garçon, il devient halal le jour où il demande en mariage sa future femme.
Ну да, халяль.
Eh oui, halal.
Халяль.
Halal.
Мужчине надо быть халяль.
Tout homme doit être halal.
Любишь халяль? Ж :
T'aimes le halal?
Потому что семья, поощряется Исламом. Это - Халяль.
C'est légitime de se marier.