Хершем tradutor Francês
7 parallel translation
Да, РКО ( кинокомпания ). Я хочу поговорить с г-ном Раулем Хершем.
Je veux parler à M.Raoul Hirsch.
Да, с г-ном Хершем.
Oui, M.Hirsch.
Я говорил с Раулем Хершем.
J'ai parlé à Hirsch.
Этот термин был предложен в 1976 году экономистом Фредом Хёршем для замены более просторечного, но менее точного термина "накося, выкуси".
Le terme a été inventé en 1976 par l'économiste Fred Hirsch pour remplacer un terme plus familier bien que moins précis, "Dans ta face".
- Познакомтесь с Максом Хёршем.
Charlie, Meyer, dites bonjour à Max Hirsch.
- Займётся утренним выпуском с Эллиотом Хёршем.
Il passe sur l'émission de 10 : 00 où Elliot Hirsch prend les commandes.
Решил, что может залечь, пока все не уйдут, после чего сбежит. К счастью для нас, он столкнулся с Хёршем.
Il pense qu'il peut se planquer jusqu'à ce que tout le monde dégage, et s'échapper, et heureusement pour nous, il est tombé sur Hirsch.