Хостес tradutor Francês
12 parallel translation
Я была хостес в клубе.
Je suis l'hôtesse du club.
Я думала, хостес нас выгонит!
J'ai cru que l'hôtesse allait nous dire de partir!
Но из нее получится хорошая хостес.
Elle sera donc hôtesse.
Но она хотя бы не вампир, как наша хостес.
Au moins, c'est pas une vampire, comme notre hôtesse.
- Ты что, только что поцеловал хостес? - Нет.
Tu as embrassé la réceptionniste?
- Будет здорово. Я приведу с собой хостес из ресторана.
Je viens avec la réceptionniste du restaurant.
Она работала хостес в одном из его клубов и она думала, что он невиновен, хотела помочь это доказать.
Elle était hôtesse dans un des ses clubs, et elle pensait qu'il était innocent. Elle voulait aider à le prouver.
Я хостес
- Oh, mon Dieu. Elles sont incroyables!
Ну, ты зарабатываешь тем, что работаешь хостес.
Ben, c'est ton boulot d'être hôtesse.
Дорис когда-то работала хостес.
Doris a déjà été hôtesse, hein?
Хостес скажет тебе, что все места заняты.
Le réceptionniste dira, "Aucune table de libre".
Я хостес
Tu es une partie importante de ma vie.