Цветастые tradutor Francês
7 parallel translation
Кстати, Джерри, подтяжки слишком цветастые.
Vos bretelles sont un peu voyantes.
В честь чего такие цветастые штаны?
Alors, à quoi devons-nous ce pantalon fantaisiste?
Что это были за странные цветастые штучки?
C'était quoi, ces trucs verts?
Вы такие красивые. Такие цветастые.
On devrait en parler ailleurs ou Darryl va s'énerver.
Дамы Спрингфилда принарядились в цветастые пасхальные шляпки, чтобы отпраздновать воскресение...
Les dames de spingfield portent des chapeaux de Pâques colorés pour célébrer la résurrection de...
Ненавижу цветастые рубашки.
Je déteste les chemises à fleur.
Такие цветастые.
Si colorés.