Целлюлита tradutor Francês
8 parallel translation
Такой : без морщин, без кругов под глазами, без целлюлоида *. - ------------------------------------- * ( Имел в виду "без целлюлита"?
De cette façon, pas de rides, pas de cernes, pas de "collagène".
Кукуруза, между прочим, приводит к развитию целлюлита.
La cellulite est le principal composant de la soupe de maïs.
Ну же, Шон. Идея была в том, чтобы избавиться от "города" целлюлита, а не просто разрушить пару зданий.
Allons, Sean, l'idée c'était d'araser une cellulite-ville pas seulement d'abattre quelques immeubles.
И твоих бедрах... без признаков целлюлита.
Ou vos cuisses sans cellullite...
- Это передовая бесконтактная система уменьшения целлюлита.
C'est un appareil amincissant non invasif qui réduit la cellulite. C'est un dégrossisseur?
- Это система уменьшения целлюлита.
C'est un système de réduction de la cellulite.
Ёто как целлюлит в соломе, но без целлюлита.
C'est comme de la cellulite dans une paille, sans la cellulite.
У нее нет целлюлита!
Elle a pas de cellulite!