Чиё tradutor Francês
8 parallel translation
"ѕ € тый канал. √ ор € чие новооти" ¬ этой иотории награда за поимку и помещение в больницу голого мужчины в футболке оотаетс € неизменной и равн € етс € примерно 367 долларам 50 центам.
En liaison avec ceci, la prime pour la capture, l'arrestation, et l'enfermement d'un homme nu, en tee-shirt... reste stable à environ 367 dollars et 50 cents.
"ѕ € тый канал. √ ор € чие новооти" ∆ ительница Ќью-ћехико была сегодн € названа √ лавным арбитром юcтиции, что означает окончание поиска человека, способного навеоти пор € док в отране.
Au Nouveau-Mexique, une femme a été nommée Juge arbitre du Goût aujourd'hui, mettant fin à une interminable recherche pour quelqu'un capable de redresser ce pays.
Привет, я Чие Маруяма.
Bonjour, je suis Chie Maruyama.
Ямагучи Чие-сенсей.
La professeur Chie Yamaguchi.
Ќо женщинам действительно нужны гор € чие парни, лживые, жестокие и неверные.
Mais ce que veulent les femmes, ce sont des hommes virils, menteurs, infidèles et violents.
Ѕрод € чие робо-псы јйбу стали общественной проблемой.
Les Aibu errants sont devenus un problème social.
Знаешь, просто забирай свои еб * чие ключи, я них * я тебя не понимаю.
Tu sais quoi? Prends tes putains de clés. Je ne sais pas de quoi tu parles.
Ѕрод € чие?
"Qui marche"?