Шалав tradutor Francês
11 parallel translation
Это книжка не для шалав!
C'est pas un livre de pétasse.
Изнасилую столько шалав.
Violer plusieurs putes.
"Пора бы изнасиловать пару шалав."
Il y a beaucoup de bonnes putes.
На улице? ! Ненавижу уличных шалав.
Certaines ont les dents longues.
Терпеть не могу шалав.
Je déteste les trainées.
Ты использовал мою машину времени чтобы цеплять барных шалав!
Tu as utilisé ma machine à voyager dans le temps pour draguer des pétasses dans les bars!
Наш долг ограждать от шалав, пасущихся тут, добропорядочных граждан там.
Notre travail consiste à garder les prostituées là-bas, loin des honnêtes gens là-haut.
Что, блять, с тобой не так, а? или это одна из тех вещей которую я никогда не пойму например, каково это быть лидером команды шалав универа
Qu'est-ce qui cloche chez toi, putain, ou est-ce une de ces choses que je ne comprendrai jamais, comme être capitaine de l'équipe universitaire des salopes?
Шлюшные десятиклассницы захапали победу во всех конкурсах "Духовной Недели", теперь выпускницы должны поставить этих шалав на их место, где они и были все время во время тренировки Пуховок кроме Тамары, которая была настолько не-Тамара
Les pouffiasses de secondes avaient balayé toutes les compétitions de la Semaine de l'Esprit, donc les filles de terminale, déterminées à mettre ces ordures à leur place, étaient toutes à l'heure pour l'entraînement du Nuage de Poudre, sauf Tamara, ce qui n'était vraiment pas Tamara.
Для таких эмоционально отупленных шалав, как ты, может и сложны.
Pas pour les salopes émotionnellement constipées comme toi, peut-être.
Я имел в виду шалав из Джерси, но, ладно, попробую и тут.
Je parlais des traînées du New Jersey, mais oui, je vais essayer.