Щемящим tradutor Francês

на следующий день, возвращаясь назад, я со щемящим чувством вспомнил свое детство.

Le lendemain, sur le chemin de retour, mon enfance me sautait à la gorge.

Справишься со своим щемящим чувством в груди?

Tu parles des crampes d'estomac. Très bien.