Щуку tradutor Francês

Старина, такой можно вытащить шестифунтовую щуку. Я к вашим услугам.

- Avec ça, tu sors un brochet de six livres.

— Заказ на паровую щуку.

Un brochet vapeur.

Я не хвастаюсь, но я поймал... метровую щуку.

C'est pas pour me vanter, mais j'ai attrapé... un grand brochet de 90 centimètres.

Последнее, что нужно тому, кто удит щуку, это чтобы его прервали.

La dernière chose qu'on veut vivre en pêchant le brochet, c'est d'être interrompu par un Schtroumpf.

Да не щуку.

Pas un brochet, un souvenir.

Я просто надеюсь, их не бесчисленное множество спуская щуку

J'espère juste qu'il n'y a pas d'autres morts à venir.

Один клиент сказал, что поймал здесь щуку на 4 килограмма.

Un client m'a dit qu'il avait attrapé un brochet de quatre kilos ici même.