Эльвира tradutor Francês

У нас мало времени. Эльвира!

Nous n'avons pas beaucoup de temps.

Эльвира, накрывай на стол.

Elvira, vous pouvez amener tout ça, maintenant.

Кстати, вы знаете, что пани Эльвира сейчас блондинка?

A propos, savez-vous, qu'actuellement madame Elvire est blonde?

Где там Эльвира?

Où est Elvira, bordel?

Эльвира, где тебя черти носят?

Elvira, qu'est-ce que tu foutais?

Эльвира.

Elvira.

Это, наверное, Эльвира.

Ca doit être Elvira.

Эльвиру? Эльвира! Ты хочешь Эльвиру?

C'est Elvira que tu veux?

- Как там Эльвира?

- Super.

Нина, Камилла. Камилла, Нина, Эльвира, Гермиона.

- Camille, Nina, Elvire, Hermione.

Я Майк Бакстер, а вы - ну вылитая Эльвира.

Je suis Mike Baxter et vous ressemblez à Elvira.

Я и есть Эльвира.

Je suis Elvira.

Самый что ни на есть человек из плоти и крови, Эльвира.

Une mère porteuse très, très humaine, Elvira.

Эльвира, а дальше?

Elvira quoi?

Эльвира. Когда мне ждать ответа?

Quand seras-tu raisonnable?