Юаньминъюань tradutor Francês
6 parallel translation
Строительство дворца Юаньминъюань началось в 1709 году и продолжалось 150 лет.
à partir des sous-titres anglais .La construction de l'Ancien Palais d'Été démarra en 1709. Elle durera plus de 150 ans.
Слышал про 12 бронзовых знаков зодиака из дворца Юаньминъюань?
Tu connais les douze têtes en bronze de l'Ancien Palais d'Été? Le zodiaque chinois?
Мы готовим номер, посвященный знакам зодиака из дворца Юаньминъюань.
Nous faisons un reportage sur les douze têtes en bronze. Vous êtes un expert.
... как и в дворце Юаньминъюань хранились бесчисленные,..
Le temple d'Angkor Vat, au Cambodge, sont exactement comme l'Ancien Palais d'Été.
Вы имеете ввиду разграбление летнего дворца Юаньминъюань?
Vous parlez du pillage de l'Ancien Palais d'Été.
... прорвав линию обороны Великой династии Цин. 6 октября 1860 года англо-французские войска вступили в Юаньминъюань...
Le 6 octobre 1860, les envahisseurs détruisirent l'Ancien Palais d'Été.