Юрико tradutor Francês

Тосиро Мифунэ, Кагава Кёко, Хоси Юрико,

Toshirô MIFUNE Kyôko KAGAWA

Юрико без ума от купания.

Yuriko est folle de lessive.

Везёт тебе, Юрико.

Quelle chance, hein, Yuriko?

Ну, как прошло, Юрико?

Yuriko, il y a du nouveau?

. ♪ ♪ В лунном свете я чувствовал ваше сердце ♫. Ashitaka МАЦУДА Yoji Сан ISHI DA Юрико

Ashitaka MATSUDA Yoji San ISHI DA Yuriko

Но ведь эта еда полезна для Юрико, верно?

Mais c'est pour donner des forces à Yuriko.

Спроси Юрико!

Demande à Yuriko!

Ты знаешь, что Юрико до сих пор хранит твое письмо?

Tu sais que Yuriko a toujours la lettre?

Юрико-сан такая добрая и приветливая, и Кэйко-тян такая замечательная

Yuriko est si chaleureuse et gentille et Keiko est vraiment très mignonne.

Дом Юрико-сан будет уничтожен во время бомбардировки Хиросимы.

La maison de Yuriko n'est pas une exception.

Юрико-сан и Кэйко-тян перестанут существовать

Yuriko et Keiko n'existerons pas.

Это Юрико, моя личная ассистентка.

Voici Yuriko, ma secrétaire.

Юрико, мы скоро будем дома.

Yuriko, nous serons bientôt à la maison.

Я понимаю каково сейчас Юрико, пап.

Je sais exactement comment Yuriko ressent, papa.

Юрико, вернись.

Yuriko, revenir.

Юрико, тебе следовали выйти замуж за настоящего мужчину.

Yuriko, vous devez avoir épousé un homme réel. - Retreat!

Юрико, тебе нужно...

- Yuriko, vous devez...

Прощай, милая Юрико.

Adieu, belle Yuriko.

Цумами Эдамамэ Кэндзо Мурасуги Сэминоскэ Хирахита Сигэру Ямада Кинуво Хироока Юрико

Tsumami Edamamé, Kenzo, Murasugi Seminosuké Harihara Shigeru, Yamada Kinuwo, Hiro'oka Yuriko

Юрико уже 21

C'est bien vrai.

Юрико, тебя Джордж ждёт Поторопись

Yuriko, George t'attend.

Юрико принесла

Qu'est-ce que c'est?

— Похожая история с моей одноклассницей Юрико.

C'est pareil pour ma copine Yuriko.