Язьiк tradutor Francês
6 parallel translation
В ней полно сюрпризов. Стоит откусить кусок, как тебе в язьiк вонзаются иголки, которьiми тьi начинаешь давиться.
Il y a qu'un probléme, c'est que, quand tu en prends une bouchée, elle t'étouffe.
Если вам нравится простой язьIк, вам нужно бьIло идти в гуманитарньIй или в торговьIй.
Si tu préfères un langage simple, vas rejoindre un Collège d'Arts et de Commerce.
Я пьIтался некоторое время назад, но вам не понравился простой язьIк, сэр.
J'ai essayé plus tôt, monsieur. Mais simplement ça pas marché.
Язьiк надо чуть распластать : "щледжь".
- Mettez la langue ici. "Sledz".
Придержи язьiк.
Taisez-vous.
- Язьiк развяжет?
- Ça va le faire parler? - Ah, ça, oui, il va parler!