Ярусе tradutor Francês

Отключи все компакторы мусора на тюремном ярусе. Ты меня слышишь?

Coupe tous les broyeurs à notre niveau!

Отключить все компакторы мусора на тюремном ярусе!

Coupe les broyeurs qui sont à notre niveau!

Можешь спать на верхнем ярусе.

Vous prendrez la couchette du haut.

Говорят, Омара уже две недели не видели на ярусе, его или перевели в другой корпус, или отправили в окружную тюрьму.

Les gars disent qu'Omar est absent depuis deux semaines, alors, soit il est quelque part, soit ils l'ont transféré à la prison régionale.

А я сидела только в верхнем ярусе на День чествования полиции.

J'ai juste été dans les gradins lors de la fête de la police.

Бостонские детективы сидят в верхнем ярусе.

À la Crim', on va dans les gradins.

На втором ярусе следующего вагона находится купе кондуктора.

Au 1er étage du compartiment suivant, il y a un local conducteur.

Подозреваемый обнаружен. На юго-западном верхнем ярусе.

Le suspect a été repéré à l'étage supérieur sud-ouest.

Их нашли на верхнем ярусе автобуса.

Le CSU les a retrouvées sur le toit du bus.

Обыщите каждую камеру на этом ярусе.

Fouillez chaque cellule de ce...

Охотники, живушие в густом нижнем ярусе джунглей, обладают самыми разнообразными формами и размерами.

Les chasseurs qui vivent dans le sous-dense de la jungle sont de toutes formes et tailles.

Ведущий ДЭВИД АТТЕНБОРО В нижнем ярусе тропического леса тепло и сыро, и на первый взгляд нет животных.

Sur le parterre sombre et humide de la forêt, on dirait que la jungle est sans vie.

В каждом ярусе леса звучит свой мотив.

Chaque couche de forêt semble émettre ses propres sons.