1888 tradutor Português
24 parallel translation
- "Восемнадцать - восемьдесят восемь."
- 1888. - A quem estou a telefonar?
" 1888, Франклин.
1888 Franklin.
1888, Франклин-стрит?
1888 Franklin Street?
Винсент Ван Гог. Восемьдесят восьмой.
Vincent van Gogh. 1888.
1888 год.
Estamos no ano de 1888.
Алюминий для фермеров - вот еще один пример того, что компания Алкоа с тысяча восемьсот восемьдесят восьмого года первой находит новое применение этому металлу.
Alumínio para a quinta é mais um exemplo de como a Alcoa, desde 1888, tem sido pioneira em novos usos para este metal.
Год 1888-ой.
Estamos em 1888.
Это Нокс в 1888.
Este é o Knox em 1888.
ШОКОЛАДНАЯ ФАБРИКА. ОТ ОТЦА К СЫНУ С 1898 ГОДА.
A FÁBRICA DE CHOCOLATE De pais para filhos desde 1888
Ночью 23 декабря 1888 года Винсент Ван Гог, страдая от припадка безумия, отрезал себе часть левого уха, и преподнес его проститутке в своем любимом борделе.
Na noite de 23 de Dezembro de 1888, Vincent van Gogh sofreu um colapso mental e cortou parte da sua orelha esquerda, que ele ofereceu a uma prostituta em seu bordel favorito.
Страстно желая спокойствия на природе, он покидает Париж в феврале 1888 и устремляется в Арль, в Прованс.
Desejando a paz do campo, deixou Paris dois anos depois, em Fevereiro de 1888 e dirigiu-se ao sul para Arles, na Provença.
"В своей картине" Ночное кафе " я пытался выразить идею, что кафе - это место, где ты можешь разрушать себя, сойти с ума, совершать преступления.
"Em minha pintura" Le Café de Nuit " ( 1888 ), eu tentei expressar a idéia de que o café é o lugar onde pode se arruinar, indo à loucura, cometer crimes.
Гоген, наконец, приехал 23 октября 1888.
Gauguin finalmente chegou em Outubro de 1888.
В декабре 1888 Гоген написал этот "Портрет Ван Гога, рисующего подсолнухи".
Em Dezembro de 1888, Gauguin fez este retrato de van Gogh, pintando girassóis.
Основана в 1888 британским эмигрантом и поставщиком механических новинок, Хубертом Примлером.
Foi fundada em 1888 por um emigrante inglês, comerciante de peças mecânicas, de seu nome Hubert Primler.
" Я был приглашен моим знакомым художником чьё имя было Гоген.
Foi escrito em 1888. " Fui chamado por um artista meu conhecido, cujo nome era Gauguin.
Каждая деталь этого убийства полностью совпадает с убийством Мэри Келли Джеком Потрошителем в 1988 году.
Cada elemento do corpo está igual ao homicídio da Mary Kelly cometido pelo Jack, O Estripador, em 1888.
Вот : " Лондон, сентябрь 1888.
Aqui vamos, " Londres, Setembro, 1888.
В 1888 году Уильям Уильямс Кин стал первым хирургом, сумевшим удалить опухоль головного мозга.
Em 1888, William Williams Keen tornou-se um dos primeiros cirurgiões a remover com sucesso um tumor cerebral.
Мой интерес на время угас до момента, когда я узнал о печально известном событии в Уайтчепле, Лондон, 1888...
Mas foi apenas no último ano... Quando aprendi sobre o ocorrido em Whitechapel, Londres, 1888...
1891, 1884, 1888.
1891, 1884, 1888.
1888 год.
- 1888!
- 1888.
Slogans por 600 dólares.
Это было написано в 1888.
Ouçam isto.