278 tradutor Português
20 parallel translation
После выплаты всех долгов у нас осталось ровно 12 278 $
Depois de pagarmos todas as dívidas... temos exactamente 12.278 dólares.
12 278 $, это ужасно ужасно
- 12.278 dólares. Isso é terrível.
[Skipped item nr. 278] у него что, есть неврологические отклонения, как у "Человека дождя", или в "Пробуждении"?
Desculpe, MB, mas estou a ter problemas com a personagem. Ele é suposto ter deficiências neurológicas...
Мы проведем слушание по делу № 86-1 278, - - Журнал "Хастлер" и Ларри Флинт против Джерри Фолвелла.
Vamos primeiro ouvir o caso 86-1278, a revista Hustler e Larry C. Flynt contra Jerry Falvvell.
Проложить курс 185 точка 278.
Rumo 185, ponto 278.
Курс 185 точка 278.
Manobrar para rumo 185, ponto 278.
Пиши : 50300, Кельн, Билькер-штрассе, 278.
Bilker Strasse 278, 50300 Cologne.
Согласно статье 268 гражданского кодекса, супруги обязуются вернуть друг другу все подарки и ценности любого рода, полученные ими друг от друга за время совместной жизни.
Segundo o artico 278 do código civil, doações de um ao outro serão renunciadas por vontade própria... assim como qualquer outra promessa feita durante o casamento, sob qualquer forma.
278, сэр.
- 278 homens.
278.
- 278.
Добро пожаловать, моряк. 278 00 : 15 : 37,355 - - 00 : 15 : 39,551 - Что здесь такое?
Bem-vindo a casa, marinheiro.
Боже, ты такая же как и твой отец не так ли? Ты обиделась 278 00 : 25 : 53,718 - - 00 : 25 : 54,912 Отстань!
Deus, tu és como o teu pai por baixo de tudo isso, não és?
Высотой 912 футов над Огайо-Ривер.
Mede 278 metros e atravessa o rio Ohio.
278 00 : 09 : 49,156 - - 00 : 09 : 51,624 Поэтому вокруг моего стола такая шумиха, Мы с шумом открываем бутылки
Bebe! Bebe! Bebe!
... Гай Мартин, сейчас посмотрим его результаты 130.642 мили в час и он сейчас лидер гонки, на Кронк-ни-Мона ну, а мы ждем Конора Камминса 130.278. миль в час..
E Guy Martin, deixe-me dar os detalhes. 210.248, e o líder da corrida em Cronk-ny-Mona, e continuamos a espera de Conor Conor's entrou agora. 209.663
Обнаружены подозреваемые в убийстве.
Identificação positiva nos suspeitos de tiroteio da I-278.
Сегодня 278 день в этом дурацком мире.
É o dia 278 dentro deste maldito mundo prisão.
Более 278 человек лишились всего из-за... призрака.
Mais de 278 pessoas perderam tudo por causa de um fantasma.
Автобусы 259-го и 278-го маршрута проезжают место преступления по Галифакс Роуд.
Os autocarros 259 e o 278 atravessam o local pela Halifax Road.
К моей бабуле. Захвати дурь и скажи Начо, пусть фургон подгонит.
278.474 ) } Traz o No-Doze e diz ao Nacho para trazer a carrinha dele.