476 tradutor Português
14 parallel translation
Как так, это всё?
Fica em 476 dólares. Credo, Sam.
1 миллион 190 тысяч 476 долларов и 19 центов... если точно. Правильно, который заплатить никто не может, потому что все активы Саммерса заморожены ФБР.
Um milhão, 190 mil, 476 dólares e 19 cêntimos, mais concretamente.
1 миллион 190 тысяч 476 долларов и 19 центов.
Um milhão, 190 mil, 476 dólares... E 19 cêntimos.
Если они выиграют дело, каждый из них получил бы компенсацию 1 миллион 190 тысяч 476 долларов и 19 центов.
Caso ganhassem o caso, cada empregado receberia um milhão, 190 mil, 476 dólares e 19 cêntimos.
476.
476.
Единственный TR476, который я устанавливал раньше, был в самом Ленгли. Так почему теперь Бербанк?
O único TR-476 que já tinha instalado foi em Langley.
Должно быть какое то рациональное объяснение, зачем тебе TR-476 в какой то странной комнате.
Obviamente que deve haver uma... razão racional para terem um TR-476 numa sala esquisita e estranha.
476 ) } Сошествие 455 ) } Сошествие
- O advento -
477, 478, 479, 480,
476, 477 478, 479, 480.
476 год, сожжена варварами.
Ano 476 D.C. Saqueado pelos Godos.
Потерпи секунду. 766 00 : 41 : 15,476 - - 00 : 41 : 16,544 "Назови мне убийцу, или я использую твои яйцеклетки."
Espera um segundo.
Калифорния, у вас 476 голосов.
Califórnia, vocês têm 476 votos. VOTAÇÃO
Ну, хорошо, я могу дать вам десятипроцентную скидку. Цена 476 долларов.
O que posso fazer é um desconto de 10 % pelo escritório.
476 00 : 18 : 54,253 - - 00 : 18 : 56,788 ( Sighs )
É.