60х tradutor Português

Кэтрин говорила, что начала исследования в конце 60х.

Ela começa a sua pesquisa nos anos 60.

Мой дядя был партизаном в 60х годах

Ele era activista nos anos 60.

Это было в конце 50х - начале 60х.

Estamos nos finais de 50, princípios de 60.

Этот раунд - о старых передачах. О старых передачах. О том, что было в конце'60х, в начале'70х.

Foram todas perguntas sobre pessoas antigas pessoas dos finais dos anos 60, princípios dos anos 70...

На рождество в 50х или 60х годах.

No Natal. Nos anos 50, ou 60.

Перевёрнутый крест использовался сатанистами веками. Но этот символ, звезда Сэлвон, не появлялся в Сан-Франциско до 60х

A cruz invertida tem sido usada por satânicos há séculos, mas este Selo de Enxofre só surgiu em São Francisco nos anos 60.

У ЦРУ, в 60х была программа под названием "Небесный крюк". Экстренная эвакуация агента.

A CIA tinha um programa nos anos 60 para fugas rápidas chamado "Anzol do Céu".

Я бродила среди обломков 60х - Столько радости и недовольства, столько голосов выросли, прежде чем исчезнуть.

Andei entre os resta do 60, com tanta alegria, mas insatisfeito.

Куртис Мейфилд? Лучший композитор песен в'60х.

É só o maior compositor dos anos 60.

Они ещё устраивают танцы в стиле 60х и 70х, ну, чтоб ты знал.

Andei nesta escola, sabes?

А первоисточник, Мэтт Блиц, был парнем, который поступил в Уэслиан в 60х

O Blitz original, Matt Blitz, era um gajo que andou na Wesleyan nos anos 60.

Он убивал в конце 60х?

Os assassinatos ocorreram no final dos anos 60?

Я оставил службу в конце 60х

Eu saí da marinha no final dos anos 60.

Все города в конце 60х казались беспокойными.

E ela : " A sério? Nos EUA não há.

Подожди. Каждому, кто родился, начиная с 60х, давали вакцину.

Todos que nascem apanham a vacina desde 1960.

Примерно 59х-60х годов, конечно, если я разбираюсь в классике.

Seria um 1959 ou um 1960, se bem entendo.

Мне нет дела до ржавых русских фейерверков, забытых в 60х.

Não vou usar fogos de artifício russos dos anos 60.

Об их деятельности в течение 60х.

Sobre as actividades deles nos anos 60.