645 tradutor Português
26 parallel translation
"Дэйта Сайенс" - шестьдесят четыре и пять восьмых.
Data Science está a 645 / 8, desceu 11 / 8.
687 01 : 27 : 57,645 - - 01 : 28 : 01,190 Скажите ему, шоу начнётся с ним или без него.
Eu trabalho com profissionais.
Номер 645 свободен?
O quarto 645 está disponível?
645 долларов?
645 dólares!
Если приехать туда с 645 долларами, тебя там встретят как короля.
Vai lá com 645 dólares, e é literalmente um rei.
645 долларов.
645 dólares.
Поглядим... Вы решили взять себе 645 долларов бонуса вместо того, чтобы купить в офис что-нибудь на самом деле нужное.
Ias ficar com um bónus de 645 dólares em vez de comprar algo útil para o escritório?
Мне не нужны 645 долларов.
Não preciso de 645 dólares.
У меня и так есть 645 долларов, более или менее.
Já tenho 645, mais ou menos.
А теперь, в Конгрессе был представлен закон по расширению системы концентрационных лагерей ФАЧС на территории Соединенных Штатов, согласно закона о центрах государственных чрезвычайных ситуаций, H.R. 645.
E agora, a legislação foi introduzida no Congresso para expandir um sistema de campos de concentração FEMA ao longo dos Estados Unidos ao abrigo da Lei Nacional de Centros Emergência, HR 645.
Мой номер 645-2796.
O meu número é o 645-2796.
Нам нужно набрать как минимум 814 ранов, чтобы победить в этих играх, и не позволить соперникам набрать больше 645 ранов.
Precisamos de pontuar pelo menos 814 runs para podermos ganhar esses jogos e permitir não mais que 645 runs.
Разговаривал с офицером по надзору Маккуина. Он говорит, что МакКуин работает на 98-й Вест стрит, дом 645
O agente de condicional do McQueen disse que ele está a trabalhar no 645 Oeste da 98ª Rua.
191 00 : 09 : 46,645 - - 00 : 09 : 47,929 *
Bibimbap e bulgogi
Переводчики : 645, Disappear, sonicX, bomiva festkp, Rezer, haron13, Mikki99999
Sincronização e correcções : PEN
Переводчики : swuy, 645, vikochka170, kanapka
Tradução :
Переводчики : 645, swuy
Tradução :
Большое спасибо за замечательный перевод - 645, bersy, Alex _ ander, ser3141 и другим!
Adaptação para Português :
Переведено специально для ColdFilm.Ru Переводчики : 645, Lost _ Author, vl _ lev, KeRoB, rikiter
The _ Tozz e Equipe InSanos! * * * PT / PT Arkham is Rising!
Так. 6 - 45.
645, 645...
Это патрульный катер 645.
Controle...
Frageenov, 645, leetSmithy, AndrewMaja
PEN
Переводчики : 645, Aiser, sv0, hrobak
Tradução e Revisão PT-PT : freedom
Переводчики : 645, Wanderer2112, valerygromova, SpotEL meliora _ spero, Kshn, KeRoB, MarlaHorror
DianaP
Ёто личный переносной сотовый телефон, имеет емкость в 645 каналов,
É um pessoal, móvel, telefone telemóvel.
10 номеров быстрого набора " электронный замок безопасности.
Tem capacidade para 645 canais, 10 números de discagem rápida e um bloqueador eletrônico.