976 tradutor Português

Это ведь не звонок на номер 976, так? Да брось ты.

Não é uma daquelas chamadas para os números eróticos, não?

Он дурачится и звонит на этот 976 номер.

- É o Kramer. Anda a curtir com os números eróticos.

Похоже на "Знакомства по телефону", только не надо платить по три бакса за минуту.

É tipo aquelas linhas 976 para diversão, com a excepção que não custa três dólares o minuto.

Сначала мы общались через "знакомства по телефону".

Conheci-o numa daquelas linhas 976.

Пришел к 1976.

Deu 1,976. Fiz o teu preferido.

Привет, народ, знаете что? 00 : 00 : 02,976 - - 00 : 00 : 05,976 Мой парень Смит закончил юридическую школу и уже сегодня он прилетает сюда. 00 : 00 : 05,976 - - 00 : 00 : 07,999 А нам...

Pessoal, adivinhem?

Старейшины отводили его в горы и оставляли его там на 4 дня и 4 ночи без пищи, без воды.

23.976

- Два куска чего?

- Eu não sei... 23.976