English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ A ] / Aguilera

Aguilera tradutor Português

17 parallel translation
Куда ни посмотри, подростки становятся знаменитыми от Backstreet Boys до Кристины Агилеры а те, кто не знамениты очень хотят этого.
Em todo lugar há jovens se tornando grandes celebridades, desde os Backstreet Boys até a Christina Aguilera, e aqueles que não são famosos, querem ser.
Это что, какой-то отстой, типа "похотливая задница Кристины Агилеры не может не согрешить"?
É do tipo... do tipo "o rabo perverso da Christina Aguilera"?
Подражание Кристине Агилере пошло мне на пользу. - Ты согласен?
O look Christina Aguilera ficava-me muito bem.
А потом заиграла песня Бритни Агилеры о том, что "ты красивый, даже когда ты уродливый и голубой"... И я подумала : кто будет включать мне всю эту музыку? Кто будет танцевать со мной, когда у меня плохое настроение?
E então a música da Britney Aguilera tocou, aquela sobre ser bonita mesmo que se seja feia e gay, e pensei "quem vai tocar essa porcaria de música para mim... ou vai tirar-me para dançar quando eu tiver um dia péssimo?"
Фиолетовая Кристина Агилера влетела в рогатую Кэрол Брунетт.
A Cristina Aguilera roxa voou para... O tarado Carol Burnett.
Спасибо! Christina Aguilera.
Obrigado, Christina Aguilera.
Сейчас я откалибровал его обнаруживать все высокочастотные звуки так что не приближайтесь к скорой помощи или к Кристине Агилере.
Calibrei-o para detectar sons de alta frequência, para não se aproximar muito de ambulâncias... ou da Christina Aguilera.
Например, эти ребята, слушают рэп. Один из них сделал обработку на песню Кристины Агилеры.
Como estes miúdos que estão numa de hip hop ligeiro, o tipo, onde alguns rappers fazem um verso de uma canção da Christina Aguilera.
Кристина Агилера приедет исполнить её любимую песню... здесь.
E a Christina Aguilera vai cantar a música preferida dela.
Он фронтмен всех фронтменов
E Christina Aguilera
ЩРН РНКЭЙН МЕ РН, ВРН ЛШ ГЮЙЮГШБЮКХ.
Christina Aguilera é minha favorita então estou tão feliz que ela tenha gostado de mim
Я перечитал каждую строчку в "Наблюдателе" с начала моей работы, и, если только Кристина Агилера не разозлилась из-за статьи "Беременна или плотно пообедала?", я не думаю, что тут есть что-нибудь, за что стоило мне вредить.
Reli todas as notícias do "The Spectator" desde que comecei, e a não ser que a Christina Aguilera esteja zangada por termos sugerido que ela estava grávida ou tinha almoçado mexicano, acho mesmo que não há nada aqui por que valha a pena magoar-me.
Хлоя, твой голос совсем не был похож на голос Агилеры.
Chloe, a tua voz não parecia a da Aguilera.
Я не Кристина Агилера.
Não sou a Christina Aguilera.
Агенты Спирс и Агилера?
Agentes Spears e Aguilera?
Валери Агилера.
Valerie Aguilera.
Спирс и Агилера?
Spears e Aguilera?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]